(中央社巴黎11日綜合外電報導)法國總統馬克宏今天利用向聚集巴黎出席第一次世界大戰終戰100週年紀念儀式的世界領袖演說的機會,傳遞國家主義深具危險的堅定訊息,表示國家主義違反道德價值。馬克宏(Emmanuel Macron)公開譴責為了讓他國處於劣勢而喚起國家主義情緒的人時,美國總統川普(Donald Trump)和俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)就坐在數呎外的地方,透過翻譯耳機聆聽馬克宏演說。馬克宏在凱旋門(Arc de Triomphe)下發表20分鐘演說,紀念一戰終戰協定簽署100週年。他說:「愛國主義和國家主義正好相反:國家主義是對愛國主義的背叛。」「主張優先追求自身利益,不顧他人,就是在消滅一個國家所擁有的最珍貴東西—道德價值觀,它賦予國家生命,且讓國家偉大。」「以執迷於獨善其身、暴力或征服的方式,破壞這個(全球人民渴求和平的)希望,會是一大錯誤,未來世代理所當然會發現,我們必須為此負責。」川普、蒲亭、德國總理梅克爾(Angela Merkel),以及數十位來自歐、非、中東等地區的君王、總統和總理,和馬克宏一起紀念歐洲各地一個世紀前停戰的時刻。在凱旋門底部的玻璃天篷下,各國領袖站著參加肅穆的一戰終戰紀念儀式。最晚抵達現場的蒲亭,依序和馬克宏、梅克爾、川普握手,還曾短暫對川普豎起大拇指。紀念儀式內容包括由兒童朗讀一戰期間德法英3國士兵所寫的信函、出生於法國的華裔美國大提琴家馬友友獨奏,以及演奏感人的法國作曲家芮維爾(Maurice Ravel)作品「波麗露舞曲」(Bolero)。另外西非歌手安潔莉克琪蒂歐(Angelique Kidjo)和由俄羅斯籍指揮率領的一支歐洲青年管弦樂團,也都參與表演。馬克宏指出,一戰期間在壕溝內作戰的官兵,經歷無法想像的地獄生活。他還強調,有多達1000萬戰士在戰爭中捐軀,另有數以百萬計的婦女成為寡婦,小孩變成孤兒。馬克宏表示:「不能讓一戰的教訓變成人們之間的憎恨,也不應讓過去被遺忘。」在儀式過程中,馬克宏週遭有多名呈立正站姿的法國退伍軍人,臉上都帶著悲痛神情。馬克宏說:「考慮未來,以及思索什麼是至關重要的事物,是我們根深柢固的義務。」這場儀式是全球向1914到1918年一戰期間殉難的1000萬名士兵致敬,以及紀念終戰協定簽署百年的最主要重頭戲。紀念儀式在上午11時響起的號角聲中落幕,代表1918年11月11日上午11時,法國西方戰線(Western Front)戰事結束。川普的車隊沿著巴黎香榭麗舍大道(Champs Elysees)前往凱旋門途中,出現兩名來自激進女性主義團體費曼(Femen)的上空抗議者。其中一名女子全身寫有「假和平製造者」字眼的塗鴉,她翻越圍欄,跑到距川普車隊後方僅數公尺的範圍內,隨即遭警方逮捕。電視現場轉播畫面顯示,第二名抗議女子剛跑到香榭麗舍大道路邊,就被維安人員拖走。費曼領袖之一的謝夫成柯(Inna Shevchenko)似乎透過社群媒體推特(Twitter),承認策動這起抗議事件。她發表推文說:「@真正川普的送葬車隊前往凱旋門途中,費曼的運動人士兩度表示『歡迎』。」一次大戰是人類史上最血腥的衝突之一,重塑歐洲的政治和人口結構。不過戰後的和平相當短暫,20年後,納粹(Nazi)統治下的德國四處侵略鄰國。為了替今天的紀念儀式暖身,馬克宏過去一週巡視法國西部沿岸的城鎮和舊戰場,並針對民族主義在歐洲復甦的危險提出警告,表示這會對歐洲大陸構成威脅。今天他在演說中再度提及此事。他警告,意識形態、宗教和漠視事實可能會遭濫用。他表示:「古老的惡魔正再次醒來,準備散播混亂與死亡。歷史有時會預告重演悲劇的模式,破壞我們以為以先人鮮血彌封就牢靠無虞的和平遺產。」紀念儀式結束後,各國領袖回到艾里賽宮(Elysee Palace),接受馬克宏和第一夫人碧姬(Brigitte Macron)的午宴款待。馬克宏今天下午還將主持巴黎和平論壇(Paris Peace Forum)的首次會議。此論壇尋求採取安全和治理的多邊策略,最終避免重蹈導致一戰爆發的覆轍。梅克爾發表聲明指出,巴黎和平論壇顯示「如今有人決心要竭盡所能為世界帶來更加和平的秩序,我謹代表德國以充分堅定的信念做出前述表示,儘管我們知道還有許多工作尚待完成」。主張「美國優先」國家主義政策的川普,不會出席巴黎和平論壇。但蒲亭預料會參加。(譯者:陳宜君/核稿:林治平)1071112


文章轉貼如有侵權請告知我們會立即刪除
. . . . .
創作者介紹
創作者 liokr938rk 的頭像
liokr938rk

酵素減肥

liokr938rk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()